Somatropina (hormona de crecimiento humana recombinante, hGH)
HGH: lo que de verdad dicen los estudios
Un medicamento real, con receta, para una lista corta de problemas de crecimiento y para una falta comprobada de hormona de crecimiento. En personas sanas, los ensayos encontraron más masa magra, ningún aumento claro de fuerza y más efectos secundarios. Nunca se ha aprobado como antienvejecimiento.
Actualizado 22 de septiembre de 2026
Antes de leer
Esta página explica lo que encontraron los estudios publicados. Nada más. No es asesoramiento médico ni son instrucciones para usar nada. Nada de esto sirve para detectar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Los compuestos de los que hablamos en este sitio, incluida la retatrutida, no están aprobados por la FDA para uso humano. Los compuestos de investigación se venden solo para uso de laboratorio: no son para uso humano ni veterinario. Un estudio dice lo que les pasó a las personas que participaron. No dice lo que te pasaría a ti. Lo que hagas con lo que leas aquí es tu responsabilidad, así que habla antes con un médico. Esta página la publica Ascend Vials, que vende compuestos de investigación.
Leer la guía completa
Confirma que has leído el aviso anterior e introduce un correo electrónico. Te enviaremos un enlace de vuelta a esta guía y, de vez en cuando, un correo cuando publiquemos una nueva. Puedes darte de baja cuando quieras.
La HGH es un medicamento real. En EE. UU. es un medicamento de receta para una lista corta de usos, la mayoría en niños que no están creciendo con normalidad.
Casi todo lo que oyes sobre ella es otra cosa: mantenerte joven, volverte más fuerte. Esas afirmaciones se pusieron a prueba en ensayos reales. Esto es lo que encontraron. Cada afirmación tiene su enlace. Léelos por tu cuenta.
La versión de 30 segundos
- La HGH (somatropina) es un medicamento de receta aprobado por la FDA para una lista corta de usos: sobre todo niños que no están creciendo con normalidad y adultos con una falta comprobada de hormona de crecimiento.
- En adultos mayores sanos sumó cerca de 2 kg de masa magra y quitó 2 kg de grasa. El peso no cambió, y la fuerza no mejoró con claridad.
- En adultos jóvenes en buena forma: más masa magra, pero ningún aumento claro de fuerza ni de capacidad para el ejercicio.
- Los efectos secundarios fueron comunes: hinchazón, dolor en las articulaciones y síndrome del túnel carpiano. La diabetes y los problemas de azúcar en la sangre también aparecieron más seguido.
- En pacientes muy graves en cuidados intensivos, las dosis altas casi duplicaron la tasa de muerte.
- No está aprobada como antienvejecimiento. En EE. UU., distribuirla con ese fin es ilegal. Está prohibida en el deporte en todo momento.
- Nada de lo que se vende en internet se ha analizado frente a lo que usaron estos estudios. Ninguno de estos estudios lo comprobó.
Las cifras de los estudios reales
La gran promesa es que la HGH hace retroceder el reloj. Una revisión de 2007 reunió los ensayos con grupos al azar en personas mayores sanas: 18 grupos de estudio, 220 personas con GH, edad promedio de 69 años, unas 27 semanas de tratamiento. Annals of Internal Medicine, 2007
La grasa bajó. La masa magra subió. El peso no se movió. La densidad de los huesos y la mayoría de las grasas en la sangre no cambiaron. Annals of Internal Medicine, 2007
Las personas con GH tuvieron más hinchazón, dolor en las articulaciones, síndrome del túnel carpiano (un nervio pinzado en la muñeca) y crecimiento del pecho en los hombres. Tenían algo más de probabilidad de desarrollar diabetes o azúcar alta en la sangre. La mayoría de los estudios eran pequeños. La conclusión de los autores: la GH no se puede recomendar como terapia antienvejecimiento. Annals of Internal Medicine, 2007
Más masa magra no es más fuerza
"Masa magra" suena a músculo. En realidad es todo lo que hay en el cuerpo que no es grasa, incluida el agua.
En 52 hombres sanos de más de 69 años, seis meses de GH subieron la masa magra un 4.3% y bajaron la grasa un 13.1%. Los hombres con la inyección falsa casi no cambiaron. Pero la fuerza de las rodillas, la fuerza de agarre y la resistencia salieron iguales en los dos grupos. Los hombres con GH tuvieron 48 incidentes de efectos secundarios, frente a 14 con la inyección falsa, y a cerca de 1 de cada 4 hubo que reducirle la dosis. Annals of Internal Medicine, 1996
En 131 mujeres y hombres de 65 a 88 años, la fuerza tampoco subió con claridad después de 26 semanas. La única excepción, apenas en el límite, fueron los hombres que recibieron GH más testosterona. JAMA, 2002
Quizá también veas que citan un estudio de 1990 como prueba de que la HGH revierte de 10 a 20 años de envejecimiento. El artículo no dice eso. Le dio GH a solo 12 hombres mayores, y su resumen no dice que se les haya asignado al azar. New England Journal of Medicine, 1990 Los ensayos más grandes que vinieron después encontraron cambios pequeños en el cuerpo, poco o ningún aumento de fuerza y efectos secundarios frecuentes. Annals, 1996 · JAMA, 2002
En atletas: más masa, ninguna ventaja clara
Una revisión de 2008 reunió los ensayos con grupos al azar en personas jóvenes en buena forma: 303 con GH, edad promedio de 27 años, unos 20 días de tratamiento. La masa magra subió 2.1 kg, pero la fuerza y la capacidad para el ejercicio no parecieron mejorar. Las personas con GH tuvieron más hinchazón y cansancio. Los autores dijeron que la GH incluso podría empeorar la capacidad para el ejercicio. Annals of Internal Medicine, 2008
Un ensayo pagado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA, o WADA por sus siglas en inglés) les dio GH o una inyección falsa a 96 atletas aficionados durante 8 semanas. La masa magra extra vino de agua extra fuera de las células. La capacidad de esprint (carreras cortas a toda velocidad) subió un 3.9%, pero la resistencia, la fuerza y la altura del salto no cambiaron con claridad. Seis semanas después de dejarla, la mejora en el esprint no se había mantenido. Annals of Internal Medicine, 2010
¿Y vivir más?
Ningún ensayo con grupos al azar ha demostrado que la GH haga vivir más a las personas mayores sanas. Annals of Internal Medicine, 2007
En ratones apunta en sentido contrario. Los ratones que no pueden responder a la GH vivieron más que los ratones normales. Endocrinology, 2000 Los ratones criados para producir demasiada GH tuvieron vidas drásticamente más cortas. Neuroendocrinology, 2003 Son ratones, no personas.
En Ecuador, 99 personas con un cambio en un gen que les impide responder a la GH tuvieron un solo cáncer, no mortal, y ningún caso de diabetes a lo largo de 22 años. Entre sus familiares, el 17% tuvo cáncer. Pero no vivieron más, y esto compara familias. No dice nada directamente sobre tomar GH. Science Translational Medicine, 2011
Para qué se ha probado
Esto es lo que de verdad se ha probado en personas, y dónde está aprobado el medicamento.
| Mayor evidencia en personas | Qué encontró | ¿Aprobada para eso? | |
|---|---|---|---|
| Síndrome de Turner (niñas) | 1 ensayo, 154 niñas, hasta la estatura adulta | Cerca de 7 cm más altas al final | Sí, EE. UU. y UE |
| Síndrome de Prader-Willi (niños) | 2 ensayos pequeños, 43 niños | 11.6 cm de crecimiento en un año, frente a 5.0 cm sin tratamiento | Sí, EE. UU. y UE |
| Nacieron pequeños y no recuperaron el crecimiento | 4 ensayos, 209 niños, 2 años | La puntuación de estatura subió entre 1.2 y 1.7, frente a 0.1 sin tratamiento | Sí, EE. UU. y UE |
| Baja estatura sin causa conocida | 3 ensayos, 115 niños, hasta la estatura adulta | Cerca de 4 cm más altos de adultos, en promedio | Sí, EE. UU. |
| Adultos con una falta comprobada de GH | 37 ensayos a ciegas, combinados | Masa magra +2.7 kg, grasa −3.1 kg, LDL más bajo, azúcar en ayunas más alta | Sí, EE. UU. y UE |
| Adultos con VIH que pierden peso y músculo (desgaste) | 1 ensayo, 757 personas, 12 semanas | Cerca de un 9% más de trabajo en bicicleta estática | Sí, EE. UU. |
| Adultos mayores sanos (antienvejecimiento) | 18 grupos de estudio, 220 con GH, unos 6 meses | Masa magra +2.1 kg, grasa −2.1 kg, peso sin cambios | No |
| Adultos jóvenes en buena forma (deporte) | 27 grupos de estudio, 303 con GH, unos 20 días | Masa magra +2.1 kg, ningún aumento claro de fuerza | No, prohibida en el deporte |
| Adultos muy graves en cuidados intensivos | 2 ensayos, 532 personas | La tasa de muerte casi se duplicó | No, el prospecto lo descarta |
Una puntuación de estatura compara a un niño con otros de la misma edad. Cero es el promedio.
Lee la tabla completa. Las dos filas sobre personas sanas (antienvejecimiento y deporte) son las dos un "no". Cada "sí" es para una condición médica específica.
Incluso las filas del "sí" tienen límites. En los niños con baja estatura sin causa conocida, la respuesta varió mucho, y el aumento promedio fue menor que en las otras condiciones aprobadas. BMJ, 2011 Todavía no se sabe si esa estatura extra mejora su bienestar. Fuente
Fuentes: Turner, JCEM 2005 · Prader-Willi y nacidos pequeños: prospecto de la FDA · baja estatura, BMJ 2011 · ensayo de baja estatura, JCEM 2004 · adultos con falta de GH, JCEM 2004 · VIH: prospecto de Serostim · adultos mayores, Annals 2007 · atletas, Annals 2008 · cuidados intensivos, NEJM 1999
Qué es
HGH son las siglas en inglés de hormona de crecimiento humana. El medicamento se llama somatropina. Es una copia hecha en laboratorio de la hormona que produce la hipófisis (la glándula pituitaria), fabricada con bacterias E. coli. Es una cadena de 191 piezas llamadas aminoácidos, exactamente en el mismo orden que la natural, y se da como inyección bajo la piel. Prospecto de la FDA
Se une a los receptores de hormona de crecimiento de las células y activa otras proteínas, entre ellas el IGF-1, una hormona que el cuerpo produce cuando sube la hormona de crecimiento. Prospecto de la FDA, Norditropin El prospecto dice que hace crecer los huesos largos en sus placas de crecimiento, forma células musculares, saca la grasa de sus reservas y hace que el cuerpo retenga proteínas y minerales. En dosis grandes puede hacer más difícil controlar el azúcar en la sangre. Prospecto de la FDA
Esta página no cubre las versiones de acción prolongada, ni los "fragmentos" conocidos como AOD-9604 y hGH 176-191. La lista antidopaje los nombra por separado. AMA (WADA), 2026
Qué esperar
Estos son los efectos secundarios de los ensayos del prospecto de la FDA en adultos que de verdad tenían falta de hormona de crecimiento: 1,145 personas, primeros seis meses, GH frente a una inyección falsa. Prospecto de la FDA
| Placebo | HGH | |
|---|---|---|
| Hinchazón en brazos o piernas | 5.1% | 17.5% |
| Dolor en las articulaciones | 4.2% | 17.3% |
| Dolor en brazos o piernas | 5.9% | 14.7% |
| Acumulación de líquido (edema) en brazos o piernas | 2.6% | 10.8% |
| Hormigueo | 1.9% | 9.6% |
El prospecto dice que esta acumulación de líquido suele pasar y depende de la dosis. Prospecto de la FDA Fue más alta en adultos mayores sanos: hinchazón en el 39% de las mujeres con GH y dolor en las articulaciones en el 41% de los hombres con GH, frente a 0% sin ella. JAMA, 2002
Dos cosas más serias:
Azúcar en la sangre. El prospecto advierte que la GH puede hacer que el cuerpo sea menos sensible a la insulina. Prospecto de la FDA En el ensayo con adultos mayores, 18 hombres con GH desarrollaron diabetes o intolerancia a la glucosa, frente a 7 que no la recibieron. JAMA, 2002 Entre 23,333 niños que recibieron GH, la diabetes tipo 2 apareció seis veces más de lo que se reporta en niños que no la reciben, y no desapareció cuando se suspendió la GH. Lancet, 2000
Pacientes muy graves. En dos ensayos con 532 adultos en cuidados intensivos, las dosis altas casi duplicaron la tasa de muerte en el hospital: 39% frente a 20% con placebo en uno, 44% frente a 18% en el otro. New England Journal of Medicine, 1999 El prospecto actual la descarta en estas mismas situaciones. Prospecto de la FDA
El prospecto también la descarta para cualquier persona con cáncer activo. Reporta un mayor riesgo de un segundo tumor en sobrevivientes de cáncer infantil que recibieron radiación en la cabeza, y muertes en niños con síndrome de Prader-Willi que tenían obesidad grave o problemas para respirar. También advierte sobre aumento de la presión dentro del cráneo, desplazamiento de la placa de crecimiento de la cadera en niños, empeoramiento de la escoliosis, pancreatitis y reacciones alérgicas graves. Prospecto de la FDA Para los adultos que de verdad no producen suficiente hormona de crecimiento, la Endocrine Society, una sociedad médica de especialistas en hormonas, considera bajos los riesgos del tratamiento, y dice que la decisión requiere un juicio cuidadoso para cada paciente. Endocrine Society, 2011
Niños seguidos durante décadas
A los niños que recibieron GH en los años ochenta y noventa ya se les ha dado seguimiento hasta la edad adulta. Estos estudios muestran relaciones, no pruebas, y no todos coinciden.
- Francia, 6,928 personas: las muertes por cualquier causa fueron 1.33 veces las de la población general, y todavía más con las dosis más altas. Las muertes por cáncer en general no aumentaron. JCEM, 2012
- Francia, 6,874 personas: los derrames cerebrales por sangrado fueron de 3.5 a 7 veces más comunes que en los registros de derrames. Los autores pidieron estudios para saber si la GH es la causa. Neurology, 2014
- 8 países, 24,232 personas: en los pacientes de menor riesgo, las muertes no aumentaron con claridad. Las muertes por enfermedades del corazón, de los vasos sanguíneos y de la sangre aumentaron en todos los grupos. Lancet Diabetes & Endocrinology, 2020
- Cáncer, 23,984 personas: el cáncer extra fue sobre todo un segundo cáncer en personas que ya habían tenido cáncer antes. En todos los demás, solo el cáncer de hueso y el de vejiga aumentaron con claridad. Los autores dijeron que, en general, los resultados no apuntan a que la GH cause cáncer. JCEM, 2017
La versión antigua venía de glándulas humanas
Antes de 1985, la hormona de crecimiento se sacaba de la hipófisis de personas que habían muerto. EE. UU. dejó de distribuirla en 1985 después de que aparecieran casos de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ECJ), una enfermedad del cerebro. Entre casi 7,700 pacientes de EE. UU., se han encontrado 36 casos, de 14 a 51 años después de empezar el tratamiento. NIDDK · Nature Medicine, 2024
En el Reino Unido, al menos 1,848 personas recibieron la hormona antigua. Médicos de una clínica especializada describieron a 8 de ellas. Cinco tenían síntomas de demencia de inicio temprano, que empezaron entre los 38 y los 55 años. Los médicos lo ubican dentro de la enfermedad de Alzheimer, y proponen que los lotes antiguos llevaban "semillas" de beta-amiloide que la transmitieron. Nature Medicine, 2024
La HGH de hoy, hecha en laboratorio, es un producto distinto. El NIDDK, un instituto de salud del gobierno de EE. UU., dice que no representa ningún riesgo de ECJ. NIDDK El artículo sobre la demencia cubre solo la hormona antigua. Artículo completo
Aprobada, para usos limitados
- Estados Unidos: aprobada como medicamento de receta. Los prospectos actuales de Genotropin, Humatrope, Norditropin y Serostim indican 1987 como su primera aprobación en EE. UU. Los usos cambian según la marca: problemas de crecimiento en niños por falta de hormona de crecimiento y por condiciones como el síndrome de Turner, el síndrome de Prader-Willi y el síndrome de Noonan; la falta comprobada de hormona de crecimiento en adultos; y, solo en el caso de Serostim, el desgaste en adultos con VIH. Genotropin · Humatrope · Norditropin · Serostim
- Ley de EE. UU.: distribuir HGH a sabiendas para cualquier uso en personas que no sea tratar una enfermedad o una condición médica reconocida, autorizado por el Departamento de Salud y ordenado por un médico, es un delito federal. La pena es de hasta 5 años de prisión, o de 10 si hay un menor de 18 años de por medio. 21 U.S.C. 333(e) No está aprobada como antienvejecimiento, y distribuirla con ese fin es ilegal. Annals of Internal Medicine, 2007
- Europa: aprobada. Por ejemplo, Omnitrope, una copia cercana de Genotropin, está autorizado en toda la UE desde 2006, para varias condiciones de crecimiento en niños y para una falta grave de hormona de crecimiento en adultos. EMA
- Deporte: prohibida en todo momento según la lista antidopaje de 2026, junto con sus versiones de acción prolongada y sus fragmentos. AMA (WADA), 2026
- Otros países no se revisaron para esta página.
Ninguna de las aprobaciones que revisamos cubre el antienvejecimiento, el fisicoculturismo, la pérdida de grasa ni el rendimiento deportivo.
Lo que todavía no se sabe
Décadas de uso no han cerrado estas preguntas:
- Infartos, derrames cerebrales y muertes en adultos que de verdad tienen falta de GH. Los marcadores de riesgo, como el colesterol, mejoran; la sensibilidad a la insulina empeora; y todavía hacen falta ensayos grandes. JCEM, 2004
- Las señales de derrames cerebrales y de muertes en personas que recibieron GH de niños. Todavía nadie sabe si vienen de la GH o de las condiciones que se estaban tratando. Lancet Diabetes & Endocrinology, 2020
- Las señales de cáncer de hueso, cáncer de vejiga y linfoma de Hodgkin. Necesitan más estudio. JCEM, 2017
- Todo lo antienvejecimiento. No hay evidencia de ensayos con grupos al azar de que alargue la vida, ni de que mejore la fuerza o el funcionamiento en personas mayores sanas. Annals of Internal Medicine, 2007
- Lo que de verdad usan los atletas. Las dosis y las mezclas que se toman en secreto nunca se han probado, y el ensayo de la AMA fue demasiado pequeño para juzgar la seguridad. Annals of Internal Medicine, 2010
Lo que hay en el frasco no es lo que se estudió
Una cosa más.
Todos los resultados de esta página vienen de hormona de crecimiento de grado farmacéutico, dada en un estudio o bajo el cuidado de un médico.
Ninguno de estos estudios analizó un producto vendido en internet como "HGH" o "HGH de investigación". Así que nada de lo que hay aquí demuestra que esos productos sean lo mismo. Ni la misma pureza. Ni la misma concentración. Ni pruebas de que sean estériles. Ni siquiera pruebas de que sean la misma molécula.
El medicamento real sí existe: en EE. UU. es un medicamento de receta, para los usos de la lista de arriba.
Así que entiende cada cifra de esta página por lo que es. Describe la somatropina de grado farmacéutico, en las personas que se estudiaron. No describe nada más.
Cómo comprobar una cifra por tu cuenta
Vas a ver más cifras sobre la HGH. En un reel. En un comentario. En la página de la tienda de alguien.
Así puedes distinguir una cifra real de una publicitaria. Cinco preguntas. Unos diez segundos cada una.
1. ¿Hay un enlace a un estudio?
Una cifra real viene de un artículo que puedes abrir. Si no hay enlace, es una afirmación, no un resultado. Busca por tu cuenta el nombre del medicamento, en inglés ("somatropin" o "growth hormone"), en pubmed.gov. Con la HGH vas a encontrar muchísimos ensayos reales, así que las otras cuatro preguntas importan todavía más.
2. ¿Qué tan grande fue y cuánto duró?
Los resultados de los estudios pequeños varían mucho. El estudio de 1990 le dio GH a 12 hombres. Los ensayos en atletas duraron unos 20 días en promedio. Una cifra solo vale para el tamaño y la duración del estudio que la respalda.
3. ¿Hubo un grupo que no recibió nada?
La inyección falsa es justamente la clave. En el ensayo de 1996, la grasa y la masa magra cambiaron con GH, pero la fuerza salió igual en los dos grupos. Sin ese grupo, nadie puede saber cuánto de un cambio se debió al medicamento.
4. ¿Midió lo que a ti te importa?
La mayoría de los titulares sobre la HGH hablan de masa magra. La masa magra no es fuerza, y no toda es músculo. Busca el dato de fuerza o de resistencia. En esta página, casi siempre dice "ningún cambio claro".
5. ¿Quiénes participaron?
Una cifra solo vale para las personas que se estudiaron. Las cifras de crecimiento vienen de niños con condiciones específicas. Las cifras de reemplazo en adultos vienen de adultos que de verdad no producen suficiente hormona de crecimiento. En pacientes muy graves, el mismo medicamento casi duplicó la tasa de muerte. Ninguno de esos grupos es un adulto sano que quiere mantenerse joven.
Ahora aplica esas cinco a esta página
Cada cifra de arriba enlaza al artículo del que salió. El tamaño de los estudios y quiénes participaron están en la tabla. Las comparaciones con la inyección falsa están en la tabla de efectos secundarios. Lo de la masa magra frente a la fuerza tiene su propia sección. Y los estudios de largo plazo están señalados como relaciones, no como pruebas.
Lo que se promete de la HGH fuera de sus usos aprobados (más joven, más fuerte, más rápido) es justo lo que los ensayos no respaldaron.
Esa es toda la diferencia: una cifra que puedes comprobar y una cifra que te piden que creas.
Esta página tiene fecha, casi al principio. Cuando se publiquen nuevos estudios, esta página va a cambiar.
Lee los estudios por tu cuenta
- Revisión antienvejecimiento, Annals of Internal Medicine 2007: el principal
- Hombres mayores, Annals 1996 · mujeres y hombres mayores, JAMA 2002 · el estudio de 1990, NEJM
- Revisión en atletas, Annals 2008 · ensayo pagado por la AMA (WADA), Annals 2010
- Prospecto de la FDA, Genotropin: efectos secundarios y advertencias · Norditropin · Humatrope · Serostim
- Ensayos en cuidados intensivos, NEJM 1999
- Adultos con falta de GH, JCEM 2004 · guía de la Endocrine Society, 2011
- Síndrome de Turner, JCEM 2005 · ensayo de baja estatura, JCEM 2004 · su informe sobre bienestar · revisión de baja estatura, BMJ 2011
- Muertes en Francia, JCEM 2012 · derrames cerebrales, Neurology 2014 · muertes en 8 países, Lancet Diabetes & Endocrinology 2020 · cáncer, JCEM 2017 · diabetes en niños, Lancet 2000
- Hormona antigua de hipófisis, NIDDK · informe sobre demencia, Nature Medicine 2024 · texto completo gratis
- Estudio de Ecuador, Science Translational Medicine 2011 · ratones, Endocrinology 2000 · ratones, Neuroendocrinology 2003
- Ley de EE. UU., 21 U.S.C. 333 · EMA, Omnitrope · lista de sustancias prohibidas de la AMA (WADA), 2026
Todo lo de arriba describe lo que los estudios les dieron a pacientes y voluntarios bajo el cuidado de un médico. Esto no es un consejo, ni un plan, ni instrucciones. En EE. UU., la somatropina es un medicamento de receta para usos aprobados específicos, y distribuirla para otros usos es un delito. Los compuestos de investigación no son para uso humano ni animal.